https://www.youtube.com/watch?v=ew_T9ts-ikI&list=PLEzsBdrpZXC8tdzAqQHEQ66TocGI-Kagh&index=48
* 요약
* 복습
[대화1]
A : 여기 사람 진짜 많다. 원래 이래?
> It's so croweded here. Is it always like this?(Is it supposed to be like this?/Is this normal?)
B : 아침에는 원래 이래
> Yeah, It is always like this in the morning(Yeah, this is normal in the morning)
[대화2]
A : 2시간 정도 사용하면 엄청 뜨거워져요 원래 그래요?(물건)
> It gets hot when I use it for a couple of hours. Is it supposed to *do this?
B : 아니오 원래 안그러는데 직사광선에서 사용하면 그럴 수도 있어요
> No, It is not supposed to do that but it can if you use it in direct sunlight
[대화3]
- 나 원래 안이러는데 긴장했나봐
> I'm normally not like this (I guess)*I must be nervous
1. 문장 축약 변환
- 여기 사람 진짜 많다. 원래 이래? > 여기 원래 이렇게 사람이 많아?
>> It's so croweded here. Is it always like this? > Is it always this crowded here?
- 2시간 정도 사용하면 엄청 뜨거워져요 원래 그래요? > 이거 원래 이렇게 뜨거워져요?
>> It gets hot when I use it for a couple of hours. Is it supposed to *do this? > Is it supposed to get this hot?
- 이거 되게 어렵다 원래 이래? > 이거 원래 이렇게 어려워?
>> This is really hard. Is it supposed to be like this? > Is it supposed to be this hard ?
- 쟤 되게 시끄럽다 쟤 원래 저래? > 쟤 원래 저렇게 시끄러워?
>> Wow, He's really loud. Is he always like that? > Is he always that loud?
댓글