YOUTUBE 라이브아카데미 토들러｜기분을 풀어주다 / 말이 잘못 나오다 / 마음을 상하게 하다 영상 리뷰(190605)

https://www.youtube.com/watch?v=BmKpL--OVXg&list=PLEzsBdrpZXC8tdzAqQHEQ66TocGI-Kagh&index=39 

 

---

* 요약

 

- I was (just) trying to[저스츠롸이느] cheer her up
> 그녀의 기분을 풀어주려고 했던 거였어

* cheer 누구 up : 누구의 기분을 풀어주다

- But the(my) words came out wrong [아우뤙]
> 근데 말이 잘못 나왔어

* the words didn't come out right : 말이 제대로 나오지 않았다.
 
- It was[이워즈] an honest mistake
> 정말 모르고 한 실수였어

- I didn't[리린] mean to hurt her[hurter] feeling
> 나는 그녀의 마음을 상하게 했어

* hurt 누구 feeling : 누구에게 상처를주다

---