* 요약
1. 잘됐다
- That's great(fantastic) + I'm so happy for you
+ good for you(성취를 이루어 냈을때)
1)
A : I finally asked her to marry me
> 나 마침내 그녀에게 나와 결혼해 달라고 했어
B : Yeah? And?
> 그리고?
A : She said "Yes"
> 그녀는 응이라고 대답했어
B : Oh! That's fantastic! I'm so happy for you
> 오 잘됐다. 나 너무 기뻐
2. 좋겠다
- That's great(fantastic) + That must be really/so nice(상대방이 처한 상황)
+ You must be happy(전반적인 행복감/빈도 낮음)
+ You must be so/really excited!(psyched)
+ You must be really proud : 좋으시겠어요
1)
A : You must be so proud
> 좋으시겠어요
B : I've always been proud. Now, I'm just happy for him
> 나는 항상 자랑스러웠어요 지금 나는 그가 잘되서 기뻐요
3. 부럽다
- That's great(fantastic) + I'm so jealous
- That's fantastic! I'm a little jealous but good for you
> 멋지다. 좀 부럽지만 너가 잘되서 기쁘다
영어공부 영어기초공부 기초영어 초보영어 영어어휘 영어회화
영어회화공부 초보영어공부 초보영어유튜브 영어공부유튜브 영어유튜브 토들러영어
댓글