YOUTUBE 라이브아카데미 토들러｜NOT ONLY A BUT ALSO B 영상 리뷰(211009)

https://www.youtube.com/watch?v=RtTe8SDH84Y&list=PLEzsBdrpZXC8tdzAqQHEQ66TocGI-Kagh&index=76

---

* 요약

 

1. not only A but also B: A뿐만아니라 B도

1) 
- 여기는 내 침실일 뿐만 아니라 내 사무실이기도 해요. 여기서 일을 많이 하거든요.
> This is not only my bedroom but (it's) also my office. I do a lot of work here.

- 러셀 크로우는 유명한 헐리우드 배우일 뿐만 아니라 재능있는 뮤지션이자 가수이기도 해요.
> Russel Crowe is not only a famous Hollywood actor but also a talented musician and singer.
* 재능있는 : talented

- 9월 21일은 제 생일일 뿐만 아니라 제 결혼 기념일이기도 해요
> Setember 21st is not only my birthday but also (it's) my wedding anniversary
 
2)
- 내 친구들뿐만 아니라 직장동료들을 몇 명 초대했어요
> I invited not only my friends but also a few co-workers 

- 내가 복사된 파일만 삭제한 게 아니라 원본 파일까지 삭제해버렸어.
> I deleted not only the copied file but also the original 
* 복사된 파일 : the copied file 원본 파일 : the original (file)

3) 
- 그는 그 미드에 출연을 했을 뿐만 아니라 몇 편 감독하기도 했다. 
> He not only starred in that tv show but also directed a few episodes.
* 영화/미드에 (주요인물급으로) 출현하다 : Star in movie / tv show

- 2010년에는 그녀는 금메달을 땄을 뿐만 아니라 세계 신기록을 세우기도 했다.
> In 2010, She not only won a gold medal but also set a new world record
* 금메달을 따다 : win a gold medal
  세계신기록을 세우다 : set a new world record

2. Not only + (의문형), but it's also

- 여기는 내 침실일 뿐만 아니라 내 사무실이기도 해요. 여기서 일을 많이 하거든요.
> Not only is this my bedroom, but it's also my office.(but also my office X) I do a lot of work here.

- 2010년에는 그녀는 금메달을 땄을 뿐만 아니라 세계 신기록을 세우기도 했다.
> In 2010, Not only did she win the gold medal, but she also set a new world record

---